Tut mir leid, daß ich da etwas widersprechen muss. Man sollte schon Verständnis haben, daß die Jungs am Mikrofon keine ausgebildeten Journalisten sind und außerdem noch Chemiefans mit Herzblut. Als neutraler Beobachter, wie bei den Sendeanstalten, ist eine Kommentierung immer einfacher, aber auch nicht so emotional. Das ein Mittelfeldgeplänkel schwierig ist zu kommentieren, verstehe ich durchaus. Also ich finde man braucht keine vollkommen korrekte Übertragang, sondern lieber mit Emotion (natürlich im Rahmen) und wenn ein Frahn halt so viele Schwalben macht, dann muß das auch angesprochen werden. Letztlich wird der Kommentar doch immer mit der grün-weißen Brille gemacht und das ist auch vollkommen in Ordnung.