Ich denke, Du weißt sehr genau, dass ein Beleg für die 50.000 nach Ostern gemeint war und nicht eine gegenwärtige "Angst- und Panikmache", in deren Szenarien es um "wenn...dann..." geht, also um verschiedene Konstellationen von denen eine eben der "Worst Case" war, der nicht eingetreten ist, weil die Bedingungen dafür nicht erfüllt waren. (Korrigiert, weil ich statt vierter die fünfte Welle im Kopf hatte. Man kommt aber auch langsam durcheinander...)
Achso, und was das "Verhalten der Bevölkerung" angeht, dann kann man mit Fug und Recht besonders hier in Sachsen am "gesunden Menschenverstand" im Allgemeinen schon mal zweifeln. Ansonsten hoffe ich, dass Du recht hast und wir einigermaßen gut durch Omikron kommen. Aber Deinen Optimismus, dass der "gesunde Menschenverstand" die Expertenanalyse schlägt, den teile ich nicht. Erfahrungswerte.
Auf die Schnelle habe ich nur ein aktuelles Beispiel zu den Modellierern gefunden.
Ansonsten denke ich schon, daß sich ein sehr großer Teil der Bevölkerung in der Pandemie "vernünftig" verhält, auch in Sachsen. Ansonsten würden die Infektionszahlen, auch in Sachsen, ja nicht so sinken. Allerdings braucht die Bevölkerung auch einen gut begründeten "Leitfaden" durch die Politik, um sich daran zu richten. Da gibt es leider manchmal auch zuviel Vielstimmigkeit in der Politik und Wissenschaft, die durch die Medien noch befördert wird.
Leider wird dem lauten kleinen Teil der Bevölkerung auch viel zuviel Aufmerksamkeit geschenkt.
Ansonsten bin ich gar nicht so optimistisch, was die Omikron Variante betrifft. Da ist auch die Frage, was in diesem Bezug optimistisch sein soll. Ich habe nur was gegen Horrorszenarien, von wem auch immer sie kommen und verbreitet werden.